Thank you to Dawn D for kind permission to reproduce her poem, “The Oak”. The below is copyright and may not be reproduced without the explicit permission of Dawn D. Dawn’s blog is currently private. You can, however contact Dawn to request access.

The Oak

Die Eiche

Ich bin die Eiche.
Ich bin das Eichhörnchen, ich bin der Vogel, die in dieser Eiche leben.
Ich bin die Frau, die unter dieser Eiche vergewaltigt wurde.
Ich bin der Mann, der ab dieser Eiche gehängt wurde.
Ich bin der Wind, der durch die Blätter dieser Eiche fließt.
Es gibt keine Zeit, nur Ewigkeit.
Ich bin frei, ich bin stark. Ich bin Ich!

The oak

I am the oak.
I am the squirrel, I am the bird, that live in that oak.
I am the woman who got raped under that oak.
I am the man who got hung from that oak.
I am the wind that flows through the leaves of that oak.
There is no time, only eternity.
I am free, I am strong. I am Me!

(For the original post please visit, https://dawnsnight.wordpress.com/2014/02/05/poetry-2/).